Home > Archive > dBASE Deployment > September 2005 > Inno setup and langages









You are viewing an archived Text-only version of the thread. To view this thread in it's original format and/or if you want to reply to this thread please [click here]

 

Author Inno setup and langages
Martin Lambert

2005-09-14, 3:23 am

Is there a way to have inno create a setup in a langage different like it's
in english by default, can I make an install in french ?

Will I have to install inno in french ?


Jonny Kwekkeboom

2005-09-14, 7:23 am

Hi,

Inside Inno Setup you can created your Setup.exe in different languages...
See herefore also in Inno Help file [Languages] Section.

Example:
[Languages]
Name: en; MessagesFile: compiler:default.isl; LicenseFile:
License\English.txt; InfoBeforeFile: History\Version_Hist
ory_ENG.rtf
Name: it; MessagesFile: compiler:Languages\I
talian.isl; LicenseFile:
License\Italian.txt; InfoBeforeFile: History\Version_Hist
ory_ENG.rtf
Name: cz; MessagesFile: compiler:Languages\C
zech.isl; LicenseFile:
License\English.txt; InfoBeforeFile: History\Version_Hist
ory_ENG.rtf
Name: nl; MessagesFile: compiler:Languages\D
utch.isl; LicenseFile:
License\English.txt; InfoBeforeFile: History\Version_Hist
ory_ENG.rtf
Name: fr; MessagesFile: compiler:Languages\F
rench.isl; LicenseFile:
License\France.txt; InfoBeforeFile: History\Version_Hist
ory_FR.rtf

for eg Icons in different languages you can add a Languages directive (with
languages *Name* defined) to the entries like

Example:
Name: {group}\Help; Filename: & #123;app}\Help\Help_
ENG.HLP; WorkingDir:
{app}\Help; Comment: Start Help file; Languages: EN NL CZ NL
Name: {group}\Hilfe; Filename: & #123;app}\Help\Help_
GER.HLP; WorkingDir:
{app}\Help; Comment: Starten der Hilfe Datei; Languages: DE
Name: {group}\Aide; Filename: & #123;app}\Help\Help_
FR.HLP; WorkingDir:
{app}\Help; Comment: Lancer Aide File; Languages: FR


Also to the most sections this Languages directive can be added...
Like e.g. in Files for copy "translated" file(s) choosen by End-User
language...

Example:
[Files]
Source: X:\MySubFolder\Help\
Help_ENG.HLP; DestDir: {app}\Help; Languages: EN
NL CZ NL
Source: X:\MySubFolder\Help\
Help_GER.HLP; DestDir: {app}\Help; Languages: DE
Source: X:\MySubFolder\Help\
Help_FR.HLP; DestDir: {app}\Help; Languages: FR

cu
Jonny


Sponsored Links





Also available: Server administration forum archive | Web Design forum archive | Software forum archive | Hardware reviews archive | Programming forum archive

Copyright 2008 droptable.com